"Your equipment DOES NOT affect the quality of your image. The less time and effort you spend worrying about your equipment the more time and effort you can spend creating great images. The right equipment just makes it easier, faster or more convenient for you to get the results you need."
Ken Rockwell Your Camera Doesn't Matter
「機材は写真の質にまったく影響しない。機材について心配するのに費やす時間や労力がすくなければすくないほど、優れた写真を創作するのに費やす時間や労力が増える。適切な機材は、必要な結果を得るのがより簡単になったり、より速くなったり、より便利になるのを手助けするだけである。」
Ken Rockwell 「カメラは重要ではない」
「おっしゃる通り、ボディーの種類よりレンズしだいで写真は変わります。先日も友人からどのボディーを買ったらよいか?という意見を求められましたが、ボディーより自分に合ったレンズを探す方が重要だよ、という話をしたばかりなんです。
ボクが相談を受ける人は、たいがいメーカーやレンズキット以上の予算を持っていないことが多くて。(笑)
まあ、気持ちはよく分かります。
「このレンズが使いたいからこのボディー」くらいの気持ちで選んだほうが幸せになれると思うんですが。。。 」
http://macbook.blog83.fc2.com/blog-entry-405.html より引用
Author: Soh
名前:Soh
年齢:アラフォー
住所:東京
職業:デジモノコラムニスト
こんにちは。Sohと申します。
東京都在住のアラフォーです。デジモノに関するレビューやコラムを書いています。