"The biggest gains are experienced by the top of the line models, though basically even the slowest models from the mid-2012 refresh are now faster than the 2011 speediest. This is mostly the result of the new Intel Ivy Bridge processor architecture at work, but for anyone who gets an Air or retina MacBook Pro your Mac will feel even faster thanks to their speedy new SSD drives as well."
「ラインの最上位機種が最大の得点を得ているけど、基本的に、mid 2012で刷新されたなかで最も遅い機種でさえ、2011年の最も速い機種よりも高速である。これは主にインテルの新しいアーキテクチャであるIvy Bridgの結果であるが、MacBook Air や Retina を採用したMacBook Pro を入手するひとにとっては、同様に新しい高速なSSDドライブのおかげでずっと速く感じるだろう。」
Author: Soh
名前:Soh
年齢:アラフォー
住所:東京
職業:デジモノコラムニスト
こんにちは。Sohと申します。
東京都在住のアラフォーです。デジモノに関するレビューやコラムを書いています。